VIRTUOSO VIOLINS -ヴィルトゥオーゾヴァイオリン-

Ivan You

中国市場統括マネージャー
China Market Manager

経歴

中国広州出身。幼少期よりヴァイオリンを始め、以来ヴァイオリンに情熱を注ぎ、ヴァイオリン製作を朱明江(ジュ・ミンジャン)氏、弓製作を馬荣弟(マ・ロンディー)氏に師事。現在はヴィルトゥオーゾの中国市場における販売に携わり、北京、上海、広州などの主要都市を中心にイタリア製ヴァイオリンやフランス製楽弓を数多く紹介している。

来自中国广州，自幼研习小提琴艺术，对弦乐始终怀有深厚热情。早年随朱明江先生学习小提琴制作，后又师从马荣弟先生研习琴弓制作技艺，系统接受了传统制琴与制弓工艺的训练。现从事 Virtuoso 在中国市场的相关工作，已成功将多把意大利提琴及法国琴弓引入北京、上海、广州等重要城市。

Originally from Guangzhou, China, he began learning the violin in childhood and has loved it ever since. He studied violin making under Mr. Ming-Jiang Zhu and bow making under Mr. Rong-Di Ma. He is currently involved in sales for VIRTUOSO CO., LTD. in the Chinese market and has introduced numerous Italian violins and French bows to Beijing, Shanghai, Guangzhou, and other cities.